Jean-Marie Straub et Danièle Huillet

FRANCE, MINIDV, 4:3, COLOR, 10’30”
Shot near the Clichy-sous-Bois power transformer where Zyed Benna and Bouna Traoré died from electrocution on October 27, 2005, while running from the police. Shot and edited by Jean-Claude Rousseau.

ASSISTANT: Christophe Clavert.

FIRSTSCREENING: Musée contemporain du Val-de-Marne (September 21, 2006), shown before a pre-release screening of Quei loro incontri; 2007 Toronto Film Festival, Wavelengths (September); Anthology Film Archives, New York (June 29, 2012); Goethe-Institut, London (March 10, 2015).