Rétrospective complète à BERLIN du 14 SEPTEMBRE AU 19 NOVEMBRE
Rétrospective complète, expositions, workshops, concerts
http://huilletstraub-berlin.net
Dossier de presse
13.09. Mi
19:00 Uhr | Akademie der Künste am Hanseatenweg
Vernissage
Sagen Sie’s den Steinen. Zur Gegenwart des Werks von Danièle Huillet und Jean-Marie Straub / Ausstellungseröffnung. Eintritt frei.
Begrüßung: Jeanine Meerapfel, Alexander Horwath
21:00 Uhr | Akademie der Künste am Hanseatenweg, Studio (Saal)
Von Heute auf Morgen
R: Huillet/Straub, 1996, 62´
Einführungsvortrag von Diedrich Diederichsen. Eintritt frei.
14.09. Do
11:00 – 19:00 Uhr | Akademie der Künste am Hanseatenweg
Ausstellung
Sagen Sie’s den Steinen. Zur Gegenwart des Werks von Danièle Huillet und Jean-Marie Straub
15.09. Fr
11:00 – 19:00 Uhr | Akademie der Künste am Hanseatenweg
Ausstellung
Sagen Sie’s den Steinen. Zur Gegenwart des Werks von Danièle Huillet und Jean-Marie Straub
18:00 Uhr | Akademie der Künste am Hanseatenweg, Studio (Saal)
Rencontre I – Sicilia!
20:00 Uhr | Akademie der Künste am Hanseatenweg, Studio (Saal)
Rencontre I – Der Tod des Empedokles oder Wenn dann der Erde Grün von neuem Euch erglänzt (Römische Fassung)
16.09. Sa
11:00 – 19:00 Uhr | Akademie der Künste am Hanseatenweg
Ausstellung
Sagen Sie’s den Steinen. Zur Gegenwart des Werks von Danièle Huillet und Jean-Marie Straub
14:00 Uhr | Akademie der Künste am Hanseatenweg, Foyer
Rencontre I – Nach Innen gerichtet – Von Hinten her
15:30 Uhr | Akademie der Künste am Hanseatenweg, Foyer
Rencontre I – Widerstand, Arbeit, Bauern
17:00 Uhr | Akademie der Künste am Hanseatenweg, Foyer
Rencontre I – Landschaftsaufnahme/ Filming Landscapes
19:00 Uhr | Akademie der Künste am Hanseatenweg, Studio (Saal)
Rencontre I – Toute révolution est un coup de dés // Zu früh / zu spät
17.09. So
11:00 – 19:00 Uhr | Akademie der Künste am Hanseatenweg
Ausstellung
Sagen Sie’s den Steinen. Zur Gegenwart des Werks von Danièle Huillet und Jean-Marie Straub
12:00 Uhr | Akademie der Künste am Hanseatenweg
Führung durch die Ausstellung
mit Annett Busch und Tobias Hering
14:00 Uhr | Akademie der Künste am Hanseatenweg, Foyer
Rencontre I – Außerhalb der Bildfläche / Off Screen
16:00 Uhr | Akademie der Künste am Hanseatenweg, Foyer
Rencontre I – Ausgrabungen – bis wir die Geschichte hören / Excavations – until We Hear History
17:00 Uhr | Akademie der Künste am Hanseatenweg, Foyer
Rencontre I – Vom Widerstand zu den Wolken / From the Resistance to the Clouds
18:00 Uhr | Akademie der Künste am Hanseatenweg, Foyer
Rencontre I – Franco Fortini: Stimme, Lesen, Text, Stellung – Voice, Reading, Text, Position.
19:30 Uhr | Akademie der Künste am Hanseatenweg, Studio (Saal)
Rencontre I – Fortini/Cani
21:00 Uhr | Akademie der Künste am Hanseatenweg, Studio (Saal)
Rencontre I – Dalla nube alla resistenza
18.09. Mo
Heute finden keine Veranstaltung statt.
19.09. Di
11:00 – 19:00 Uhr | Akademie der Künste am Hanseatenweg
Ausstellung
Sagen Sie’s den Steinen. Zur Gegenwart des Werks von Danièle Huillet und Jean-Marie Straub
20.09. Mi
11:00 – 19:00 Uhr | Akademie der Künste am Hanseatenweg
Ausstellung
Sagen Sie’s den Steinen. Zur Gegenwart des Werks von Danièle Huillet und Jean-Marie Straub
21.09. Do
11:00 – 19:00 Uhr | Akademie der Künste am Hanseatenweg
Ausstellung
Sagen Sie’s den Steinen. Zur Gegenwart des Werks von Danièle Huillet und Jean-Marie Straub
22.09. Fr
11:00 – 19:00 Uhr | Akademie der Künste am Hanseatenweg
Ausstellung
Sagen Sie’s den Steinen. Zur Gegenwart des Werks von Danièle Huillet und Jean-Marie Straub
23.09. Sa
11:00 – 19:00 Uhr | Akademie der Künste am Hanseatenweg
Ausstellung
Sagen Sie’s den Steinen. Zur Gegenwart des Werks von Danièle Huillet und Jean-Marie Straub
24.09. So
11:00 – 19:00 Uhr | Akademie der Künste am Hanseatenweg
Ausstellung
Sagen Sie’s den Steinen. Zur Gegenwart des Werks von Danièle Huillet und Jean-Marie Straub
12:00 Uhr | Akademie der Künste am Hanseatenweg
Führung durch die Ausstellung
mit Madeleine Bernstorff
25.09. Mo
Heute finden keine Veranstaltung statt.
26.09. Di
11:00 – 19:00 Uhr | Akademie der Künste am Hanseatenweg
Ausstellung
Sagen Sie’s den Steinen. Zur Gegenwart des Werks von Danièle Huillet und Jean-Marie Straub
27.09. Mi
11:00 – 19:00 Uhr | Akademie der Künste am Hanseatenweg
Ausstellung
Sagen Sie’s den Steinen. Zur Gegenwart des Werks von Danièle Huillet und Jean-Marie Straub
28.09. Do
11:00 – 19:00 Uhr | Akademie der Künste am Hanseatenweg
Ausstellung
Sagen Sie’s den Steinen. Zur Gegenwart des Werks von Danièle Huillet und Jean-Marie Straub
29.09. Fr
11:00 – 19:00 Uhr | Akademie der Künste am Hanseatenweg
Ausstellung
Sagen Sie’s den Steinen. Zur Gegenwart des Werks von Danièle Huillet und Jean-Marie Straub
30.09. Sa
11:00 – 19:00 Uhr | Akademie der Künste am Hanseatenweg
Ausstellung
Sagen Sie’s den Steinen. Zur Gegenwart des Werks von Danièle Huillet und Jean-Marie Straub
1.10. So
11:00 – 19:00 Uhr | Akademie der Künste am Hanseatenweg
Ausstellung
Sagen Sie’s den Steinen. Zur Gegenwart des Werks von Danièle Huillet und Jean-Marie Straub
12:00 Uhr | Akademie der Künste am Hanseatenweg
Führung durch die Ausstellung
mit Madeleine Bernstorff
2.10. Mo
Heute finden keine Veranstaltung statt.
3.10. Di
11:00 – 19:00 Uhr | Akademie der Künste am Hanseatenweg
Ausstellung
Sagen Sie’s den Steinen. Zur Gegenwart des Werks von Danièle Huillet und Jean-Marie Straub
4.10. Mi
11:00 – 19:00 Uhr | Akademie der Künste am Hanseatenweg
Ausstellung
Sagen Sie’s den Steinen. Zur Gegenwart des Werks von Danièle Huillet und Jean-Marie Straub
5.10. Do
11:00 – 19:00 Uhr | Akademie der Künste am Hanseatenweg
Ausstellung
Sagen Sie’s den Steinen. Zur Gegenwart des Werks von Danièle Huillet und Jean-Marie Straub
6.10. Fr
11:00 – 19:00 Uhr | Akademie der Künste am Hanseatenweg
Ausstellung
Sagen Sie’s den Steinen. Zur Gegenwart des Werks von Danièle Huillet und Jean-Marie Straub
7.10. Sa
11:00 – 19:00 Uhr | Akademie der Künste am Hanseatenweg
Ausstellung
Sagen Sie’s den Steinen. Zur Gegenwart des Werks von Danièle Huillet und Jean-Marie Straub
17:00 Uhr | Akademie der Künste am Hanseatenweg, Clubraum
Der Moses-Komplex: Kunst, Medien, Politik
19:00 Uhr | Akademie der Künste am Hanseatenweg, Studio (Saal)
Moses und Aron
8.10. So
11:00 – 19:00 Uhr | Akademie der Künste am Hanseatenweg
Ausstellung
Sagen Sie’s den Steinen. Zur Gegenwart des Werks von Danièle Huillet und Jean-Marie Straub
12:00 Uhr | Akademie der Künste am Hanseatenweg
Führung durch die Ausstellung
mit Annett Busch und Tobias Hering
14:00 – 19:00 Uhr | Akademie der Künste am Hanseatenweg, Clubraum
Der Moses-Komplex: Kunst, Medien, Politik
9.10. Mo
Heute finden keine Veranstaltung statt.
10.10. Di
11:00 – 19:00 Uhr | Akademie der Künste am Hanseatenweg
Ausstellung
Sagen Sie’s den Steinen. Zur Gegenwart des Werks von Danièle Huillet und Jean-Marie Straub
11.10. Mi
11:00 – 19:00 Uhr | Akademie der Künste am Hanseatenweg
Ausstellung
Sagen Sie’s den Steinen. Zur Gegenwart des Werks von Danièle Huillet und Jean-Marie Straub
16:00 – 19:00 Uhr | Akademie der Künste am Hanseatenweg, Studio (Saal)
Refuse Collection
Öffentliche Probe
12.10. Do
11:00 – 19:00 Uhr | Akademie der Künste am Hanseatenweg
Ausstellung
Sagen Sie’s den Steinen. Zur Gegenwart des Werks von Danièle Huillet und Jean-Marie Straub
19:00 Uhr | Akademie der Künste am Hanseatenweg, Studio (Saal)
Refuse Collection
Konzert mit dem Film Einleitung zu Arnold Schoenbergs ‘Begleitmusik zu einer Lichtspielcene’, R: Huillet/Straub, 1972, 15´, OmE
20:30 Uhr | Akademie der Künste am Hanseatenweg, Studiofoyer
Sounds of Resistance
13.10. Fr
11:00 – 19:00 Uhr | Akademie der Künste am Hanseatenweg
Ausstellung
Sagen Sie’s den Steinen. Zur Gegenwart des Werks von Danièle Huillet und Jean-Marie Straub
14.10. Sa
11:00 – 19:00 Uhr | Akademie der Künste am Hanseatenweg
Ausstellung
Sagen Sie’s den Steinen. Zur Gegenwart des Werks von Danièle Huillet und Jean-Marie Straub
20:00 Uhr | Akademie der Künste am Hanseatenweg, Studio (Saal)
Refuse Collection
Konzert mit dem Film Einleitung zu Arnold Schoenbergs ‘Begleitmusik zu einer Lichtspielcene’, R: Huillet/Straub, 1972, 15´, OmE
15.10. So
11:00 – 19:00 Uhr | Akademie der Künste am Hanseatenweg
Ausstellung
Sagen Sie’s den Steinen. Zur Gegenwart des Werks von Danièle Huillet und Jean-Marie Straub
12:00 Uhr | Akademie der Künste am Hanseatenweg
Führung durch die Ausstellung
mit Madeleine Bernstorff
19:00 Uhr | Akademie der Künste am Hanseatenweg, Studio (Saal)
Jane erschießt John, weil er sie mit Ann betrügt // Machorka-Muff // Nicht versöhnt oder Es hilft nur Gewalt, wo Gewalt herrscht
16.10. Mo
Heute finden keine Veranstaltung statt.
17.10. Di
11:00 – 19:00 Uhr | Akademie der Künste am Hanseatenweg
Ausstellung
Sagen Sie’s den Steinen. Zur Gegenwart des Werks von Danièle Huillet und Jean-Marie Straub
18.10. Mi
11:00 – 19:00 Uhr | Akademie der Künste am Hanseatenweg
Ausstellung
Sagen Sie’s den Steinen. Zur Gegenwart des Werks von Danièle Huillet und Jean-Marie Straub
19.10. Do
11:00 – 19:00 Uhr | Akademie der Künste am Hanseatenweg
Ausstellung
Sagen Sie’s den Steinen. Zur Gegenwart des Werks von Danièle Huillet und Jean-Marie Straub
18:00 Uhr | Brotfabrik Kino
Zwei Filme von Frans van de Staak
20:00 Uhr | Brotfabrik Kino
Chronik der Anna Magdalena Bach
20.10. Fr
11:00 – 19:00 Uhr | Akademie der Künste am Hanseatenweg
Ausstellung
Sagen Sie’s den Steinen. Zur Gegenwart des Werks von Danièle Huillet und Jean-Marie Straub
18:00 Uhr | Brotfabrik Kino
Der Bräutigam, die Komödiantin und der Zuhälter // Othon
20:30 Uhr | Brotfabrik Kino
Geschichtsunterricht // Einleitung zu Arnold Schoenbergs `Begleitmusik zu einer Lichtspielscene`
21.10. Sa
11:00 – 19:00 Uhr | Akademie der Künste am Hanseatenweg
Ausstellung
Sagen Sie’s den Steinen. Zur Gegenwart des Werks von Danièle Huillet und Jean-Marie Straub
18:00 Uhr | Brotfabrik Kino
Moses und Aron
20:00 Uhr | Brotfabrik Kino
Toute révolution est un coup de dés // Fortini/Cani
22.10. So
11:00 – 19:00 Uhr | Akademie der Künste am Hanseatenweg
Ausstellung
Sagen Sie’s den Steinen. Zur Gegenwart des Werks von Danièle Huillet und Jean-Marie Straub
12:00 Uhr | Akademie der Künste am Hanseatenweg
Führung durch die Ausstellung
mit Madeleine Bernstorff
18:00 Uhr | Brotfabrik Kino
Dalla nube alla resistenza
20:00 Uhr | Brotfabrik Kino
Zu früh / zu spät
23.10. Mo
18:00 Uhr | Brotfabrik Kino
Am Siel // En rachâchant // Wie will ich lustig lachen
20:00 Uhr | Brotfabrik Kino
Klassenverhältnisse
24.10. Di
11:00 – 19:00 Uhr | Akademie der Künste am Hanseatenweg
Ausstellung
Sagen Sie’s den Steinen. Zur Gegenwart des Werks von Danièle Huillet und Jean-Marie Straub
25.10. Mi
11:00 – 19:00 Uhr | Akademie der Künste am Hanseatenweg
Ausstellung
Sagen Sie’s den Steinen. Zur Gegenwart des Werks von Danièle Huillet und Jean-Marie Straub
18:00 Uhr | Zeughauskino
Der Tod des Empedokles oder Wenn dann der Erde Grün von neuem Euch erglänzt (Hamburger Fassung)
20:30 Uhr | Zeughauskino
Der Tod des Empedokles oder Wenn dann der Erde Grün von neuem Euch erglänzt (Berliner Fassung)
26.10. Do
11:00 – 19:00 Uhr | Akademie der Künste am Hanseatenweg
Ausstellung
Sagen Sie’s den Steinen. Zur Gegenwart des Werks von Danièle Huillet und Jean-Marie Straub
18:00 Uhr | Zeughauskino
Schwarze Sünde // Paul Cézanne im Gespräch mit Joachim Gasquet
20:00 Uhr | Zeughauskino
Die Antigone des Sophokles nach der Hölderlinschen Übertragung für die Bühne bearbeitet von Brecht 1948 (Suhrkamp Verlag)
27.10. Fr
11:00 – 19:00 Uhr | Akademie der Künste am Hanseatenweg
Ausstellung
Sagen Sie’s den Steinen. Zur Gegenwart des Werks von Danièle Huillet und Jean-Marie Straub
18:00 Uhr | Zeughauskino
Lothringen! // Sicilia!
20:00 Uhr | Zeughauskino
Il Viandante & L’Arrotino // Onde jaz o seu sorriso
28.10. Sa
11:00 – 19:00 Uhr | Akademie der Künste am Hanseatenweg
Ausstellung
Sagen Sie’s den Steinen. Zur Gegenwart des Werks von Danièle Huillet und Jean-Marie Straub
18:00 Uhr | Zeughauskino
Operai, Contadini
20:30 Uhr | Zeughauskino
O nosso homem // Il ritorno del figlio prodigo / Umiliati
29.10. So
11:00 – 19:00 Uhr | Akademie der Künste am Hanseatenweg
Ausstellung
Sagen Sie’s den Steinen. Zur Gegenwart des Werks von Danièle Huillet und Jean-Marie Straub
12:00 Uhr | Akademie der Künste am Hanseatenweg
Führung durch die Ausstellung
mit Marta Setúbal
20:00 Uhr | Zeughauskino
Von Heute auf Morgen
30.10. Mo
Heute finden keine Veranstaltung statt.
31.10. Di
11:00 – 19:00 Uhr | Akademie der Künste am Hanseatenweg
Ausstellung
Sagen Sie’s den Steinen. Zur Gegenwart des Werks von Danièle Huillet und Jean-Marie Straub
1.11. Mi
11:00 – 19:00 Uhr | Akademie der Künste am Hanseatenweg
Ausstellung
Sagen Sie’s den Steinen. Zur Gegenwart des Werks von Danièle Huillet und Jean-Marie Straub
18:30 Uhr | Zeughauskino
Dolando // Une visite au Louvre mehr
20:00 Uhr | Zeughauskino
Incantati // Quei loro incontri mehr
2.11. Do
11:00 – 19:00 Uhr | Akademie der Künste am Hanseatenweg
Ausstellung
Sagen Sie’s den Steinen. Zur Gegenwart des Werks von Danièle Huillet und Jean-Marie Straub
20:00 Uhr | Zeughauskino
La vallée close mehr
3.11. Fr
11:00 – 19:00 Uhr | Akademie der Künste am Hanseatenweg
Ausstellung
Sagen Sie’s den Steinen. Zur Gegenwart des Werks von Danièle Huillet und Jean-Marie Straub
20:30 Uhr | Zeughauskino
Le genou d’Artemide // Itinéraire de Jean Bricard // Le Streghe – Femmes entre elles
4.11. Sa
11:00 – 19:00 Uhr | Akademie der Künste am Hanseatenweg
Ausstellung
Sagen Sie’s den Steinen. Zur Gegenwart des Werks von Danièle Huillet und Jean-Marie Straub
16:30 Uhr | fsk Kino
Europa 2005 27 Octobre // Joachim Gatti // Corneille-Brecht // O somma luce
18:00 Uhr | fsk Kino
Un héritier // L’Inconsolable // Schakale und Araber // La Madre
20:00 Uhr | fsk Kino
Un conte de Michel de Montaigne // Dialogue d’Ombres // À propos de Venise
5.11. So
11:00 – 19:00 Uhr | Akademie der Künste am Hanseatenweg
Ausstellung
Sagen Sie’s den Steinen. Zur Gegenwart des Werks von Danièle Huillet und Jean-Marie Straub
12:00 Uhr | Akademie der Künste am Hanseatenweg
Führung durch die Ausstellung
mit Marta Setúbal
16:00 Uhr | fsk Kino
Short Stay
18:00 Uhr | fsk Kino
La guerre d’Algérie! // Kommunisten
20:00 Uhr | fsk Kino
Machorka-Muff // L’Aquarium et la Nation
6.11. Mo
Heute finden keine Veranstaltung statt.
7.11. Di
11:00 – 19:00 Uhr | Akademie der Künste am Hanseatenweg
Ausstellung
Sagen Sie’s den Steinen. Zur Gegenwart des Werks von Danièle Huillet und Jean-Marie Straub
8.11. Mi
11:00 – 19:00 Uhr | Akademie der Künste am Hanseatenweg
Ausstellung
Sagen Sie’s den Steinen. Zur Gegenwart des Werks von Danièle Huillet und Jean-Marie Straub
9.11. Do
11:00 – 19:00 Uhr | Akademie der Künste am Hanseatenweg
Ausstellung
Sagen Sie’s den Steinen. Zur Gegenwart des Werks von Danièle Huillet und Jean-Marie Straub
10.11. Fr
11:00 – 19:00 Uhr | Akademie der Künste am Hanseatenweg
Ausstellung
Sagen Sie’s den Steinen. Zur Gegenwart des Werks von Danièle Huillet und Jean-Marie Straub
16:00 Uhr | Akademie der Künste am Hanseatenweg, Studio (Saal)
Rencontre II – Für Peter Nestler : Für Straub/Huillet
19:00 Uhr | Akademie der Künste am Hanseatenweg, Studio (Saal)
Rencontre II – Itinéraire de Jean Bricard // Une Visite au Louvre // Cézanne, Dialogue avec Joachim Gasquet // L’Aquarium et la Nation
11.11. Sa
11:00 – 19:00 Uhr | Akademie der Künste am Hanseatenweg
Ausstellung
Sagen Sie’s den Steinen. Zur Gegenwart des Werks von Danièle Huillet und Jean-Marie Straub
14:00 – 18:00 Uhr | Akademie der Künste am Hanseatenweg, Foyer
Rencontre II – Gerahmt, Ungerahmt / Framed, Unframed
16:00 Uhr | Akademie der Künste am Hanseatenweg, Foyer
Rencontre II – Soils – Habit – Plants
17:00 Uhr | Akademie der Künste am Hanseatenweg, Foyer
Die Gewalt der Kritik
19:00 Uhr | Akademie der Künste am Hanseatenweg, Studio (Saal)
Rencontre II – Musikalische Inszenierung des Antigone-Scripts // Die Antigone des Sophokles nach der Hölderlinschen Übertragung für die Bühne bearbeitet von Brecht 1948 (Suhrkamp Verlag)
12.11. So
11:00 – 19:00 Uhr | Akademie der Künste am Hanseatenweg
Ausstellung
Sagen Sie’s den Steinen. Zur Gegenwart des Werks von Danièle Huillet und Jean-Marie Straub
12:00 Uhr | Akademie der Künste am Hanseatenweg
Führung durch die Ausstellung
mit Marta Setúbal
13.11. Mo
Heute finden keine Veranstaltung statt.
14.11. Di
11:00 – 19:00 Uhr | Akademie der Künste am Hanseatenweg
Ausstellung
Sagen Sie’s den Steinen. Zur Gegenwart des Werks von Danièle Huillet und Jean-Marie Straub
15.11. Mi
11:00 – 19:00 Uhr | Akademie der Künste am Hanseatenweg
Ausstellung
Sagen Sie’s den Steinen. Zur Gegenwart des Werks von Danièle Huillet und Jean-Marie Straub
16.11. Do
11:00 – 19:00 Uhr | Akademie der Künste am Hanseatenweg
Ausstellung
Sagen Sie’s den Steinen. Zur Gegenwart des Werks von Danièle Huillet und Jean-Marie Straub
17.11. Fr
11:00 – 19:00 Uhr | Akademie der Künste am Hanseatenweg
Ausstellung
Sagen Sie’s den Steinen. Zur Gegenwart des Werks von Danièle Huillet und Jean-Marie Straub
18.11. Sa
11:00 – 19:00 Uhr | Akademie der Künste am Hanseatenweg
Ausstellung
Sagen Sie’s den Steinen. Zur Gegenwart des Werks von Danièle Huillet und Jean-Marie Straub
19.11. So
11:00 – 19:00 Uhr | Akademie der Künste am Hanseatenweg
Ausstellung
Sagen Sie’s den Steinen. Zur Gegenwart des Werks von Danièle Huillet und Jean-Marie Straub
12:00 Uhr | Akademie der Künste am Hanseatenweg
Führung durch die Ausstellung
mit Marta Setúbal
